ミズーリ州カンザスシティ（AP）-月曜日の夜、ロイヤルズの外野手ハンター・レンフローは、ニューヨーク・ヤンキースの左投手カルロス・ロドンからの2球をファウルした際に、左の親指を骨折しました。

「彼は痛みを少し和らげようと冷たい浴槽に入っている」と、マネージャーのマット・クアトラロは試合後に述べました。

レンフローは、12球の打席でストライクアウトする前に計7球をファウルした。4球目のカーブボールをファウルした際に、足の親指を痛めて一膝をつき、顔をしかめました。その後、バックストップの周りで歩き回り、約45秒後にバッターボックスに戻りました。

2球後、レンフローはもう1つのカーブボールを足にファウルし、ボックスから離れました。彼は親指を感じながら、約40秒後にボックスに戻りました。

クアトラロは、レンフローが最初のファウルで骨折したと彼に言ったと述べました。

ストライキアウトした後、レンフローは4回に右翼に移動し、5回の開始時に交代されました。

「彼はケージで座って、少し動き回ろうとしました」とクアトラロは述べた。「彼が外に出て戻ってきて、そして彼の靴を脱がせて検査すると、彼はもう続けられないと言いました。」

32歳のレンフローは、打率.200、6本塁打、26打点を記録していますが、最後の10試合では打率.363、2本塁打、8打点を記録しています。9シーズンのメジャーリーグベテランである彼は、12月に1300万ドルの2年契約に合意しました。

レンフローは、サンディエゴ（2016-19年）、トロント（2020年）、ボストン（2021年）、ミルウォーキー（2022年）、ロサンゼルス・エンジェルス（2023年）、シンシナティ（2023年）、カンザスシティでの通算打率は.237、183本塁打、480打点です。

https://apnews.com/MLB